Na niemieckim wulkanie.

Wezwanie do robotników. Rozruchy w Hamburgu i Chemnitz. Terroryzowanie kupców.
Berlin,  8 sierpnia. Na zebraniu robotników przemysłu metalurgicznego przyjęto wypracowany ministerjalny projekt układu w sprawie płacy i wezwano pracowników do podjęcia pracy najpóźniej we czwartek rano.
Berlin, 8 sierpnia. „Lokal Anzeiger” donosi z Hamburga, iż doszło tam wczoraj do rozruchów na tle drożyźnianym. Tłum demonstrantów wtagnął do ratusza, gdzie usiłował zrabować główną kasę. Policja rozpędziła tłum białą bronią. Kilka osób jest ciężko rannych. W Chemnitz doszło również do zajść. Kilkutysięczny tłum zmusił kupców do sprzedaży artykułów spożywczych po zniżonych cenach.