pap) Okradzenie pociągu. Posterunek policji państw na stacji Widzew skonstatował, iż pociąg idący ze stacji Chojny do stacji Widzem, został okradziony. Z siedmiu wagonów były zerwane plomby, zaś z jego wagonu od stacji Chojny do Widzewa całą drogę sypały się śliwki suszone. Po spisaniu protokołu wszczęto dochodzenia. Wagony zaplombowano powtórnie.
pap) Palec usiłujący rozbroić posterunkowego. Palec Jan, zamieszkały przy ulicy Grabowej Nr 1. Będąc w stanie nietrzeźwym, awanturował się i zaczepiał przechodniów na ulicy. Na zwróconą uwagę, posterunkowego P.P. aby się uspokoił, Palec wyrwał temu ostatniemu szable i usiłował nią pobić posterunkowego. Po obezwładnieniu Palca przy pomocy przechodniów odesłano go do Komisarjatu P.P., gdzie po spisaniu protokołu zostawiono go aż do wytrzeźwienia.